filefreggioemilia

Donne che si raccontano è stato pensato per approfondire la conoscenza delle donne che frequentano i corsi di italiano. Il progetto serve per instaurare una relazione significativa con loro, per aiutarle nella conoscenza della lingua italiana. Usano come strumento la loro storia in italiano per attingere frasi, parole, punteggiatura. Visto che si tratta della loro storia, il progetto ha come finalità armonizzare l’identità consolidata della persona. In altre parole, quella formata nel paese d’origine, con quella in costruzione a contatto con un paese poco conosciuto. Composto da una lingua che ancora non si parla bene, abitudini e modi di vita diversi da quelli abituali.

L’esito di donne che si raccontano è stato al di sopra di ogni aspettativa. Non solo queste 11 donne di varie nazionalità (Egitto, Marocco, Senegal, India – con età media di anni 40) – del corso A1 – si sono raccontante con naturalezza, ma hanno accolto l’esperienza a volte con comprensibile timidezza, ma sempre in maniera sciolta e collaborativa.